Collage Illustration Creation Process

Processo di creazione dell'illustrazione a collage

Dear Reader,

I know, I’m late with my newsletter this week. Life has been extremely full and I’m mostly working dedicatedly making illustrations for the picture book ‘Sitting and Knitting’, written by Cathy Sheafor and to be published by US publishing house The Pilgrim Press. I’m creating colour artwork for 19 double-page spreads and the cover so there are many illustration to get through! Here are some behind-the-scenes photos of my proces and a very short video of me crocheting the hair for one character. I really enjoy mixing yarn, textiles and paper to create characters and then photographing the work to drop it into a picture book spread. It’s not a quick way of working but it’s very fun and very varied. Here are a few photos of some collage characters and their clothes.

See you next week, Hannah

---

Caro lettore,

Lo so, sono in ritardo con la newsletter di questa settimana. La vita è stata estremamente frenetica e mi sono dedicata principalmente alla realizzazione delle illustrazioni per il libro illustrato “Sitting and Knitting”, scritto da Cathy Sheafor e che sarà pubblicato dalla casa editrice americana The Pilgrim Press. Sto creando illustrazioni a colori per 19 doppie pagine e la copertina, quindi ho un sacco di lavoro da fare! Ecco alcune foto del dietro le quinte del mio processo creativo e un brevissimo video in cui realizzo all’uncinetto i capelli di un personaggio. Mi piace molto mescolare filati, tessuti e carta per creare personaggi e poi fotografare il lavoro per inserirlo nelle pagine di un albo illustrato. Non è un metodo di lavoro veloce, ma è molto divertente e vario. Ecco alcune foto di personaggi realizzati con la tecnica del collage e dei loro vestiti.

Ci vediamo la prossima settimana, Hannah